Lundi 9 janvier à 18h30 (urgent)

Autour de l’exposition Otto Dix :

Conférence exceptionnelle dans l’espace de la Piscine du Musée Unterlinden

par Mme Frédérique Goerig-Hergott, commissaire de l’exposition

« Otto Dix — le Retable d’Issenheim »

Tarif : Entrée libre

Réservations indispensables  directement au +33 (0)3 89 20 22 79

ou  par mail à : reservations@musee-unterlinden.com

Samedi 28 janvier à 20h 

Finissage de l’exposition avec une soirée festive « Dance floor Shimmy » sur les traces d’Otto Dix 

Le temps d’une soirée plongez dans l’ambiance 1920–1930, parez-vous de vos plus beaux atours et venez vous essayer au shimmy, la danse préférée d’Otto Dix !
voir pièce jointe ou www.musee-unterlinden.com/agenda/dance-floor-shimmy

>  Tarif : 35.-€ par personne (entrée et cocktail)

>  Coupon réponse en pièce jointe à retourner à Mr Roger Coupez,  avec votre chèque
à l’ordre de la « Société Schongauer »

Vendredi 10 février

Stammtisch convivial à la « Wistub Kas’Fratz » d’Eguisheim le 10 février à 18h30

Dimanche 19 mars à 17 heures

ESPACE RIED BRUN MUNTZENHEIM

Revue satirique par le Théâtre de la Choucrouterie  (version en alsacien)
La 23e revue satirique se moque de tout et de tout le monde. Elle passe à la moulinette les politiques locaux alsaciens, se moque des Lorrains, des Ardennais et des Champenois dans notre belle région Grand Est, du Racing…, caricature l’actualité et les phénomènes de société marquants de l’année en sketches ou en chansons.

Plus d’informations : http://www.cc-riedbrun.fr/agenda_spectacles.aspx

Mardi 18 avril

Déplacement en bus à Stuttgart pour découvrir l’exposition

Die Schwaben – Zwischen Mythos und Marke –

Les Souabes – entre mythes et „marques“ –

Les Souabes sont le fer de lance de l’Allemagne !

L’exposition au Musée National du Wurtemberg présentée dans l’Ancien Château à Stuttgart nous permettra de mieux connaître ces voisins d’outre Forêt-Noire, ces Souabes qui ont bien les pieds par terre.

Déplacement en bus à Stuttgart pour découvrir l’exposition en fin de matinée, avec visite guidée en français, temps libre pour rester dans ce grand musée, faire librement du shopping ou découvrir la-ville avec un membre du Cercle de Freiburg.

Inscription : retour du talon réponse et du chèque au nom de CFACCA

Prix :  45.-€uros (transport, entrée et guide, et audio-guide si vous restez au musée après la visite guidée). Si vous avez le Passmusées, déduire 10.-€. (Ceux qui ont trop payé seront remboursés).

Départ COLMAR à 7h00 précises du parking des bus LK TOURS, 42 rue des Jardins à Colmar

Départ FREIBURG Konzerthaus : 7h45

Départ de Stuttgart : 17 heures (arrivée à Colmar vers  20 heures)

Infos expo :  http://www.landesmuseum-stuttgart.de/ausstellungen/sonderausstellung/

Voyage à SAINT-PÉTERSBOURG
Du 12 AU 16 JUIN 2017

Vendredi 23 Juin

Assemblée générale du CFACCA au Koïfhus à Colmar à 18 heures

Chère Membre ! Cher Membre !

Vous êtes cordialement invités à la prochaine Assemblée Générale du Cercle Franco-Allemand de Colmar et du Centre-Alsace qui se tiendra le vendredi 23 juin 2017 à 18 heures  au premier étage du KOIFHUS , 29 Grand-Rue à Colmar.

Merci de vous acquiter de  votre cotisation au Cercle Franco-Allemand pour l’année 2017 au plus tard lors de l’Assemblée Générale.

Samedi 24 Juin

Rencontre traditionnelle avec nos amis de BADEN-BADEN

à SINZEIM près de Baden-Baden
VISITE du ROSENGARTEN BEUTIG
DÉCOUVERTE du FREMERBERG avec sa tour et son belvédère

Comme chaque année à la même époque, nos amis badois organisent une rencontre pour resserrer les liens d’amitié unissant les membres des cercles franco-allemands des deux villes.
DÉPART : 11h30 du parking des bus de la Société Kunegel au 42 rue des Jardins à Colmar.
RETOUR : vers 23h30 sur le parking des bus de la Société Kunegel.
Programme prévu par la D.F.G. de Baden-Baden.
14.00 h Arrivée de notre bus au lieu de rencontre à SINZHEIM, commune voisine de Baden-Baden..
Rencontre avec les membres du D.F.G. (Cercle Franco-Allemand) Baden-Baden. Les participants seront répartis en deux groupes :
A) Promeneurs (Accompagnateurs : Jeanne Moll et Hans-Jürgen Maier)
« café et gâteaux » dans un salon de thé proche, puis promenade dans le Centre-ville et visite du Rosengarten Beutig.
B) Randonneurs (Accompagnateur : Friedemann Moll)
Découverte du Fremersberg largement boisé sur ses pentes. Montée à la « Bernhardquelle » en passant par « Hütte Umkehr » jusqu’à la tour du Fremerberg (belvédère), descente de la « Drapphütte » jusqu’au Trimmplatz Winden, soit 6 km ; alttitude : 230m <> 525m et dénivellation de 300 m). Veuillez avoir de bonnes chaussures S.V.P.
– 18.30 h Dîner pour tous au restaurant « Magnetberg » avec sa terrasse panoramique à Baden-Baden.
– 21.15 h Départ de notre bus vers Colmar
La participation aux frais comprenant le transport aller et retour en bus et le prix du repas (28 € par personne), boissons non comprises est de 60 € par personne.
Les participants régleront le Kaffee-Kuchen (café gâteaux) au salon de thé et les boissons au restaurant individuellement sur place en espèces.

Samedi  8  juillet ( ou samedi 15 juillet si mauvais temps le 8 !)

Randonnée en Forêt Noire avec les amis de la DFG Freiburg

 » Autour du sommet du Schauinsland « 

Organisation: Dr. Hans-Peter Duric

Lieu de rencontre : à 9:40 à la gare de Breisach  (co-voiturage conseillé à partir de Colmar)
Achetez-y un ticket « Regio24 » valable pour 5 personnes « Mobilticket » (prix : 22 € ; donc 4,40 € par personne ; ce ticket est valable pour train, tram et bus pendant toute la journée, sauf pour le télépherique [prix réduit].)
Départ du train en direction Freiburg à 9:55; arrivée à Freiburg Hbf à 10:21 au quai 5.
Rencontre avec les amis de la DFG de Freiburg sur le quai. Tous ensemble on se rendra alors en tramway et bus au pied du Schauinsland pour y monter en téléphérique.  Arrivé en haut, on fera le tour du sommet et on montera sur le belvédère en espérant avoir une vue superbe. Ensuite on se promènera par des chemins faciles jusqu’au restaurant renommé « Die Halde » pour y manger (à la carte).
L’après-midi on suivra un très beau chemin à travers la forêt jusqu’au « Notschrei », d’où nous retournerons en bus et train à Freiburg et Breisach.

Vendredi 11 août et samedi 12 août 2017 :

Projet Triangle: Voyage au festival de Bregenz

Vendredi, 11.8.2017: (voyage en autocar) Colmar – Freiburg –Musée Napoléon à Arenenberg  (visite en français et en allemand) repas de midi au bistro Napoléon (à côté du musée) – Konstanz –Meersburg (en bac) – Lindau (Hôtel Vis-à-Vis, situé près du port). Le soir: nous irons en bateau au Festival de Bregenz – représentation de l’opéra « Carmen » de Georges Bizet – retour en bateau à Lindau.

Samedi 12.8.2017: exposition « Paul Klee » au Stadt-Museum de Lindau (visite facultative, prix non inclus). Vers 11h départ en direction de Meersburg ; pendant ce trajet : visite d’un domaine viticole au bord du lac, avec dégustation de vins et un petit repas simple (prix non inclus). Continuation vers Meersburg et (en bac) à Konstanz, puis à l’île de Mainau (2 heures d’arrêt) – retour à Colmar via Freiburg.

Prix par personne à partir de Colmar (sans repas): 320 € en chambre double (supplément chambre individuelle : 23 €). Inscription et autres détails du voyage auprès du : Dr. Rolf Jackisch (Tel.: 0761-5559465; rolf.jackisch@pharmakol.uni-freiburg.de)

Inscription pour ce voyage: L’inscription sera valable seulement avec votre payement du voyage (parce que les tickets d’opéra [115 €] ont dû être payés en avance). Numéro de compte de la Deutsch-Französische Gesellschaft Freiburg:
IBAN: DE24 6805 0101 0012 8664 69; BIC: FRSPDE66XXX ; mot clef: „Voyage Triangle 2015

Stammtisch : lundi 04 septembre 2017 à 19 h00
« Que peut-on attendre de l’élection prochaine en Allemagne (Bundestagswahl »,
M. Thomas Keller (ancien représentant de l’UNESCO, membre de la DFG Freiburg) nous en parlera.
Puis tous les premiers lundis des mois impairs, le CFACCA organisera à partir de 19h00
un « Stammtisch » au Restaurant « Meistermann » 2a Avenue de la République, 68000 Colmar.
Chaque Stammtisch aura un thème .
Prochains Stammtisch : 06 / 11 / 2017 et 08 / 01 / 2018 (les thèmes seront précisés ultérieurement)

Samedi 30 septembre 2017 :
Invitation à l’anniversaire des 60 ans de la DFG Freiburg (Deutsch-Französische Gesellschaft Freiburg e.V.)
Programme : 10h00 Réception festive au « Kaminsaal » du « Historisches Kaufhaus » am Münsterplatz ; 12h30 Repas en commun au restaurant „Rappen“ Münsterplatz 13, Freiburg; vers 14h30 : visite guidée de la ville ; et pour finir : Kaffee et Kuchen (un programme détaillé avec le prix vous a déjà été envoyé par la DFG Freiburg).

Samedi 14 octobre 2017 : Voyage à la « Frankfurter Buchmesse »
Annulé, faute de participants

Vendredi 20 octobre 2017 : REPORT en 2018
Rencontre amicale à Breisach (Allemagne) chez Helmut Lutz, artiste et sculpteur. Il nous présentera ses œuvres symboliques, représentatives de son engagement pour l’Europe. A la fin, petite collation (payante) dans son café :
« Galerie Étoile », Münsterbergstraße 15
16h00 :  Rendez-vous devant l’église St. Stéphane, en haut du Münsterberg à Breisach

Samedi 4 et dimanche 5 novembre 2017 : REPORT au printemps 2018
RAP Hip-hop à Breisach : Le triangle des cercles franco-allemands de Colmar, Baden-Baden et Freiburg organise un séminaire RAP / Hip-Hop pour 6 élèves de Colmar/Sélestat et pour 6 élèves de Baden-Baden / Freiburg. Le séminaire sera dirigé par les jumeaux franco-allemands « Zweierpasch / Double Deux » (groupe très connus dans la région). Le but de cette rencontre originale est de tisser des liens entre la jeunesse des deux pays et de permettre, grâce à la musique, de mieux s’exprimer dans la langue de l’autre.
Le séminaire se terminera par un concert le
Dimanche 5 novembre à 16h00 : REPORT au printemps 2018
Concert en la « Spitalkirche » de Breisach, (Marktplatz et Marienau 1)
Tous les membres du « Triangle » sont cordialement invités.

RAP Hip-hop à Breisach Samedi 4 et dimanche 5 novembre : REPORT au printemps 2018
Concert en la « Spitalkirche » de Breisach, dimanche 5 novembre : REPORT au printemps 2018

Mardi 14 novembre :
Nous aurons le plaisir de nous retrouver autour d’un
« Stammtisch » au Restaurant « Maison Rouge »  9, Rue des Écoles à Colmar
à partir de 19h00  –
M Gabriel Braeuner nous proposera une conférence sur le thème:
                          « L’histoire d’Alsace en une heure! »

Rappel : « Stammtisch »,  le deuxième mardi  de chaque mois impair
              16 / 01 / 2018 : M. Didier Rieber, conférence: « Eurovoyageur »

Mercredi 29 novembre :
Accueil de nos amis de Baden-Baden.
14h00 Rencontre avec les amis de Baden-Baden devant le Musée Unterlinden / Tour guidé à travers Colmar (en allemand) « Sur les traces d’Auguste Bartholdi »
16h30 Réception par la Ville de Colmar
17h00 (après la réception) Promenade à travers le marché de Noël de Colmar
18h30 Repas en commun au RESTAURANT – WISTUB BRENNER – 1 rue de Turenne, 68000 Colmar
tout à côté du pont de la Petite Venise, côté nord
vers 21h00 : Départ du bus des amis de Baden-Baden
Prix: 30 € (boissons non comprises)

Vendredi 1er décembre :
Sortie en bus à Bâle pour découvrir :
(1) « Paul Klee » à la Fondation Beyeler,
(2)    Marché de Noël de Bâle
et (3) Exposition « Marc Chagall » au Kunstmuseum.
Les points (2) et (3) sont laissés au libre choix de chacun.

Départ de Colmar : 09h30 chez LK Kunegel (42, Rue des Jardins, Colmar)
Départ de Bâle : 18h00 (près du Kunstmuseum)
Prix: 23 € (voyage en bus seulement)
Prix d’entrée pour les musées : Fondation Beyeler : 25 CHF / Kunstmuseum Basel : 26 CHF
Attention: l’entrée des deux musées est gratuite pour les détenteurs d’un pass musée